Autor usa acidentalmente receita de Zelda: Breath of the Wild em novo livro

Em seu mais novo livro, o premiado autor irlandês John Boyne, conhecido pela obra O Menino do Pijama Listrado, cometeu um erro... inusitado, ao acidentalmente usar uma receita de The Legend of Zelda: Breath of the Wild sem saber que ela pertencia a um videogame.

Como apontado pela escritora Dana Schwarz em seu Twitter (via um usuário de Reddit), em certo momento romance histórico A Traveller at the Gates of Wisdom (Um Viajante nos Portões da Sabedoria, em tradução livre) conta com uma descrição de uma forma de tintura vermelha para roupas nos tempos de Átila, o Huno, e os itens são um tanto curiosos.

Isso porque eles na verdade são itens para tintura de roupas em Breath of the Wild, incluindo ingredientes difíceis de se encontrar no mundo real como olho de Octorok, cauda de um lizalfo vermelho e quatro cogumelos Hylian.

Boyne, ao que tudo indica, fez uma busca rápida no Google para um processo de tingimento feito pelos povos das estepes euroasiáticas, não percebendo que a receita pertencia a um jogo de videogame de 2017.

Em resposta, o autor admitiu e riu do próprio vacilo.

"Isso é realmente um tanto hilário. Eu estou totalmente disposto a admitir isso", escreveu. "Algo me diz que vou contar esta anedota em palcos por anos a fio..."

Que fique a lição de que uma busca rápida no Google pode ter consequências inesperadas - especialmente para pesquisas, e especialmente para autores publicados mundialmente.